房天下 >资讯中心 > 项目 > 正文

林达阳光新城|惊呆了!遵义发现世界牛“岛”

——林达阳光新城|惊呆了!遵义发现世界牛“岛”

房天下  2018-07-26 09:22

[摘要] 盛夏的气息显然越来越浓烈了,这个时候就超级想去海岛度假,避开城市的烦闷喧嚣!

盛夏的气息显然越来越浓烈了
这个时候就超级想去海岛度假
避开城市的烦闷喧嚣!
提到岛,很多朋友首先想到的
泰国普吉岛,名气大
马尔代夫,的海岛度假圣地
长滩岛,全世界浪漫的白沙滩
……

但你知道吗?
遵义虽然是个内陆城市
却有很多“岛”
这些“岛”风景秀丽
各有特色我不说你可能不知道
但是一说,你肯定熟悉得不得了

神秘莫测的岛

出处:等岛!!你给我等岛!!
翻译:等着!!你给我等着!!
解说:这是遵义人在遇到强大对手之时常说的话,通常说完这句话,说话人转身就走了。所以说“等岛”永远不知道在等啥子。

古老的岛

出处:那个人古岛要跟人家耍朋友,太浑了。
翻译:那个人非要跟我谈恋爱,太不讲道理了。
解说:“古岛”,就是勉强的意思。强迫别人做某件事情,就是古岛。虽然遵义妹子长得乖,也不能古岛跟别个耍朋友哈。

短的岛

出处:喝啥子酒嘛!酒驾遭交警短岛了撒?
翻译:喝什么酒嘛!酒驾被交警拦下了吧?
解说:“短岛”跟长度完全没有关系,这是一个动词,拦住的意思。经常在澳门路看到那些摩托,遭交警短岛。

细的岛

出处:做人要爽快,不要柳岛费!
翻译:做事情爽快点,不要一直纠缠不清!
解说:遵义方言音古老,n和l的发音不分,所谓“柳岛”就是“扭岛”啦!这么一说,大家都明白了吧!

盛产宝马的岛

出处:跟院子里的小朋友好生耍,不要马岛人家。
翻译:跟院子里的小朋友好好相处,不要欺负别人。
解说:“马岛”就是欺负的意思啦。大家要和谐相处,不能马岛弱势群体哦。

两个离得近的岛

出处:不要紧岛扯,我们到公安局去解决。
翻译:不要一直争论了,我们到公安局去解决。
解说:和“短岛”类似,“紧岛”并不是指距离,而是指时间,“一直”的意思。遵义人干脆耿直,不喜欢紧岛扯,哈哈。

颜色深的岛

出处:你咋突然gong出来?黑岛我了!
翻译:你为什么突然出现在这里?吓死我了!
解说:“黑岛”其实跟颜色没有关系,是“吓到”的意思。这也是遵义方言保留了古代发音的标志,普通话里不少x做声母的字,遵义话都变成h做声母了。不要一天到处去 !

阴森的岛

出处:考试莫交头接耳,各人阴岛做。
翻译:考试的时候不要交头接耳,自己做自己的。
解说:“阴岛”其实并不恐怖,是低调不张扬的意思,也是悄悄咪咪的意思。遵义人喜欢阴岛做实事不咋呼的人。

的岛

出处:腰不岛中央二台。
翻译:太牛气了。
解说:为什么说“腰不岛”是遵义的岛安?因为它是遵义有特色的岛屿——腰不岛台,这个词语的意思是(反面讽刺)“太厉害”的意思。

以上这些岛屿大家都熟悉吧!
这些岛屿还都有自己的岛旗
等岛旗、短岛旗、站岛旗……
遵义人都懂的
真是没想到,咱们遵义不仅
风景优美、物产丰富、美食诱人
竟然还是个“千岛之都”呢

虽然日日坚守在工作岗位
不能出国去海岛浪
但是皮一下,开心一下还是可以的吧
想要避开城市的烦闷喧嚣!除了去海岛
当然还有来林达·阳光新城啦
三横四纵的立体交通网路
畅通全城,避免拥挤
三大公园环绕,远离城市喧嚣
你还紧岛不来嘛!

免责声明:凡注明“来源:房天下”的所有文字图片等资料,版权均属房天下所有,转载请注明出处;文章内容仅供参考,不构成投资建议;文中所涉面积,如无特殊说明,均为建筑面积;文中出现的图片仅供参考,以售楼处实际情况为准。

房天下APP优惠多,速度快

买好房,就上房天下fang.com

文明上网理性发言精彩评论

亲,登陆后才可发表评论哦~,立即登录

发布已输入0/200

相关知识更多>>
新闻聚合换一换
关于我们网站合作联系我们招聘信息房天下家族网站地图意见反馈手机房天下开放平台服务声明加盟房天下
Copyright © 北京搜房科技发展有限公司
Beijing SouFun Science&Technology Development Co.,Ltd 版权所有
违法和不良信息举报电话:400-153-3010 举报邮箱:jubao@fang.com